¿Qué vas a encontrar en este artículo?
Ficha técnica
Título: Frankenstein: The 1818 Text
Autor: Mary Shelley
Género: Novela gótica / Terror / Ciencia ficción
Idioma: Inglés
Editorial: Penguin Classics
Número de páginas: 288
Frankenstein o el moderno Prometeo, es una novela gótica escrita por la británica, Mary Shelley (1797-1851), cuando apenas contaba con 19 años. La historia fue publicada en enero de 1818, dos años más tarde de su realización, convirtiéndose en la primera obra de ciencia ficción y en una pieza clásica de la literatura universal.
Sinopsis
Gracias a su originalidad y gran calidad, la novela de Shelley ha sido adaptada al teatro, el cine y la televisión, por lo que su monstruo ha ganado una fama equiparable a la de Drácula. Su primera adaptación fue en el teatro, en 1823, mientras que su primera aparición en la pantalla grande ocurriría en 1910.
El libro cuenta la historia del doctor Víctor Frankenstein, un estudiante de medicina, quien, tras obsesionarse con la idea de sortear la muerte, se convierte en el creador de un espantoso monstruo. A partir de tal hecho, la vida del joven no vuelve a ser tranquila ni feliz, pues se ve envuelta en una serie de desdichados sucesos que lo conducen al borde de la locura.
Debido a sus muchas adaptaciones, el relato original de Shelley ha sido ampliamente distorsionado, a partir de lo cual se ha generado una especie de caricatura, en la que un científico loco, junto a su asistente jorobado, crea un monstruo torpe y carente de inteligencia; sin embargo, no puede haber algo más alejado de la magnífica obra original de la autora británica, en la que se ven desplegados: gran dominio de un estilo, amplio conocimiento sobre la literatura romántica, una vasta cultura y un fino sentido filosófico que le permitió captar problemas fundamentales sobre el sentido de la vida, el desarrollo tecnológico y la responsabilidad del ser humano. En esta impactante pieza, la belleza y el horror se mezclan de manera casi perfecta, por lo que, sin duda, es un imperdible para los amantes del terror gótico.
Estructura de Frankenstein
La novela se divide en tres volúmenes: el primero, con siete capítulos; el segundo, con nueve; y el tercero, con siete.
La obra inicia con cuatro breves cartas enviadas por el capitán Robert Walton (quien ha zarpado hacia los congelados mares del norte para aportar a la ciencia nuevos conocimientos sobre tan recóndita zona del planeta) a su hermana mayor, Margaret Walton Saville, quien vive en Londres con su esposo e hijos. La cuarta y última carta, va acompañada por un extenso manuscrito en el cual nuestro capitán recrea los hechos narrados por un extraño personaje que él y sus hombres han visto y salvado de la muerte, en aquel inhóspito desierto de hielo. El manuscrito mencionado comprende el resto de la novela.
Opinión personal
En mi opinión, Frankenstein es una novela fenomenal, en gran medida porque el horror que plantea se basa en la ciencia y la filosofía, por supuesto, llevadas más allá de sus límites; a diferencia de otros autores que sólo te dicen que un buen día apareció un monstruo, Mary Shelley compuso una historia perfectamente balanceada entre la ficción y la realidad, que espanta porque muestra aspectos y plantea preguntas terribles, sobre la vida y la naturaleza humana. Además, otro detalle que hace de esta pieza algo especial, es que se tata de la obra que inaugura el género de la ciencia ficción.
Público recomendado
Cualquier amante de la literatura de terror y ciencia ficción. Puede ser una lectura muy entretenida para un adolescente, pero también para una persona joven o madura, pues tiene buen ritmo y además presenta temas profundos, con un estilo romántico que atrapa a cualquiera.
Edición recomendada: Frankenstein: The 1818 Text
En 2018 se cumplieron 200 años de la publicación de Frankenstein, y por ese motivo Penguin Classics lanzó una edición especial de esta obra, titulándola Frankenstein: The 1818 Text. ¿Y cuál es la diferencia entre la versión que todos conocemos, y la del bicentenario? Bueno, ¡la diferencia es grande! Al parecer, en su época Mary Shelley tuvo que “matizar” su libro debido a las exigencias de los conservadores editores que tuvo, de modo que la versión que conoció el público carece de mucho que sí ostentaba el manuscrito original, como una fuerte crítica política o un vigoroso feminismo mediante el cual la autora se afirmó como parte de una serie de pensadoras que abogaban por la equidad y la justicia social. Por estos motivos, si quieres leer o releer la obra cúspide de Mary Shelley, te recomiendo ampliamente adquirir la edición en inglés de Penguin Classics, Frankenstein: The 1818 Text, misma que conserva cada palabra de la versión original. Por si fuera poco, tal edición incluye ensayos introductorios de Charles E. Robinson y Charlotte Gordon, quienes actualmente son los mayores expertos en la obra de Mary Shelley a nivel mundial.
Otros libros de literatura gótica
Mejores frases de Frankenstein
"Yo era bueno y cariñoso; el sufrimiento me ha envilecido. Concededme la felicidad, y volveré a ser virtuoso". Mary Shelley. Click To Tweet "Ten cuidado; pues no conozco el miedo y soy, por tanto, poderoso". Mary Shelley. Click To Tweet "Me vengaré de mis sufrimientos; si no puedo inspirar amor, desencadenaré el miedo". Mary Shelley. Click To Tweet "Aprende de mí, si no por mis preceptos, al menos por mi ejemplo, lo peligroso que es la adquisición de conocimientos". Mary Shelley. Click To Tweet "Si seres tan hermosos eran desdichados, no era de extrañar que yo, criatura imperfecta y solitaria, también lo fuera". Mary Shelley. Click To Tweet "Los científicos modernos prometen muy poco; saben que los metales no se pueden transmutar, y que el elixir de la vida es una ilusión". Mary Shelley. Click To Tweet "Yo también puedo sembrar la desolación; mi enemigo no es invulnerable. Esta muerte le acarreará la desesperación, y mil otras desgracias lo atormentarán y destrozarán". Mary Shelley. Click To Tweet "Mortal, podrás odiar, pero ¡Ten cuidado! Pasarás tus horas preso de terror y tristeza, y pronto caerá sobre ti el golpe que te ha de robar para siempre la felicidad". Mary Shelley. Click To Tweet "¡Cómo me horroricé al verme reflejado en el estanque transparente! En un principio salté hacia atrás aterrado, incapaz de creer que era mi propia imagen la que aquel espejo me devolvía". Mary Shelley. Click To Tweet "Tú, mi creador, quisieras destruirme, y lo llamarías triunfar. Recuérdalo, y dime, pues, ¿Por qué debo tener yo para con el hombre más piedad de la que él tiene para conmigo?" Mary Shelley. Click To Tweet "Cuando la mentira se parece tanto a la verdad, ¿quién puede creer en la felicidad? Me parece estar andando por el borde de un precipicio, hacia el cual se dirigen miles de seres que intentan arrojarme al vacío". Mary Shelley. Click To Tweet
